Dear 2015,

Dear2015

Dear 2015,

I know you don’t know me very well yet and neither do I know you. But I’d like you to know that I have high expectations of you, since 2014 has been pretty good to me. I’ve got loads planned for you and I in these coming months. I like to call these plans ‘New Year’s Resolutions’. Let me explain to you what exactly I want from you:

1. Move house.
I also asked 2014 to get this done, but somehow it did not manage to do it properly. Instead, I got an awesome vacation. And although I would not want to miss that experience for anything, I still would like some more space for me, my business and my John.

2. Get myself some company.
I’ve been meaning and doubting and wishing and waiting to get a pet. Although I really want a dog, I might be allergic to it and my house is really just too small for one, so I’m a little hesitant about getting it. However, there are more sorts of animals on the planet. And seeing as sometimes it can really be hard to be alone so much, I would really like to have some company.

3. Focus on parties more.
As I stated in my recap of new year’s resolutions of last year, this one still needs some working on. Although 2014 and I had great plans, things didn’t really work out the way I wanted to. Which is why I want to ask you, 2015, to find me some time to get more of the party-related stuff done.

4. Read more books.
Speaking of time, if you’ve got any more left to spare, please give me some to read the hundred-billion (business)books I’ve still got lying around on my bookshelf. I bought them with the intention to read them, not to have them eaten by moths and sunlight. Just give me like half an hour every morning and I’ll be happy.

5. Experiment.
If you’ve been reading my blog this past year (I hope you did because then you know what you’ve gotten yourself into), you may have read my recap on experimenting. I’m planning on experimenting more this year and I would love for you to let me. I want to do things that are more out of my comfort zone and that I don’t often do. To explore my inner self and the boundaries of my creativity.

I hope you can help me out, seeing as I’m really in need of all the things above. I’m really looking forward to getting to know each other better and making the best of our time together. Let’s be friends, shall we?

Cheers,
Vera

 

Lieve 2015,

Ik weet dat je me nog niet zo goed kent en ik ken jou eigenlijk ook helemaal niet. Maar ik wil je even laten weten dat ik hoge verwachtingen van je heb, aangezien 2014 zo goed voor me is geweest. Ik heb grootse plannen voor ons de komende maanden. Ik noem deze plannen ‘goede voornemens’. Ik zal je uitleggen wat ik precies van je wil:

1. Verhuizen.
Ik heb ook al aan 2014 gevraagd om dit voor elkaar te krijgen, maar dat is niet helemaal (of eigenlijk helemaal niet) gelukt. Ik kreeg er een fantastische vakantie voor in de plaats. En hoewel ik die roadtrip ervaring voor geen goud had willen missen, wil ik nog steeds een groter huis voor mij, mijn bedrijfje en mijn John.

2. Voor wat gezelschap zorgen.
Ik heb al tijden de bedoeling en de twijfels en de wens om een huisdiertje te nemen. En door die twijfels wacht ik er dus al heel lang mee. Ik zou heel graag een hondje willen, maar het kan zomaar zijn dat ik daar allergisch voor ben en mijn huis is er echt te klein voor. Maar er zijn meer dieren op deze planeet waar mijn huis niet te klein voor is en waarvoor ik niet allergisch ben. En aangezien het vele alleen zijn best wel eens een beetje eenzaam kan aanvoelen lijkt het me heel fijn om een maatje te hebben.

3. Me op feestjes concentreren.
Zoals ik in mijn evaluatie van goede voornemens van vorig jaar al vertelde moet hier nog aan gewerkt worden. Hoewel 2014 grootse plannen had op dit gebied, liep het allemaal niet echt zoals gepland. Daarom wil ik jou, 2015, vragen om wat meer tijd te vinden om de nodige feest-gerelateerde zaken van de grond te krijgen.

4. Meer boeken lezen.
Over tijd gesproken, als je dan toch nog wat over hebt, geef me dan wat tijd om die honderdmiljoenmiljard (business)boeken die ik nog heb liggen te lezen. Ik heb ze gekocht om ook daadwerkelijk te lezen, niet om door de motten te laten opeten of door de zon te laten uitbleken. Geef me elke ochtend een half uurtje en ik zeur nergens meer over.

5. Experimenteren.
Als je het afgelopen jaar mijn blog hebt gelezen (en ik mag hopen dat je dat hebt gedaan, dan weet je tenminste waar je aan begonnen bent) dan ken je vast ook mijn column over experimenteren. Ik ben van plan meer te experimenteren dit jaar en ik zou het heel fijn vinden als ik daar de tijd en ruimte voor zou krijgen. Ik wil dingen doen die meer buiten mijn ‘comfort zone’ liggen en die ik niet zo vaak doe. Zo kan ik mijn innerlijke zelf een beetje onderzoeken en kijken waar de grenzen van mijn creativiteit liggen.

Ik hoop dat je me op weg kunt helpen, want ik wil de dingen die hier boven staan heel graag. Ik kijk er naar uit elkaar beter te leren kennen en het beste in elkaar naar boven te halen in de tijd die we samen hebben. Zullen we vrienden zijn?

Liefs,
Vera