Het is alweer een behoorlijk tijdje geleden dat ik mijn laatste foto-blog postte. ‘Time flies when you’re having fun’! Daarom vind ik het hoog tijd jullie weer eens te laten zien wat ik de laatste tijd allemaal in mijn schild heb gevoerd:
Wow, it’s been a while since my last photoblog! Time flies when you’re having fun, obviously. That’s why it’s time to show you what I’ve been up to lately:
Ik heb het druk gehad met het versturen van kerstbestellingen.
I’ve been busy handling all of my christmas orders.
Mijn uitzicht in de file.
My view in traffic.
Ik heb druk speculaas gebakken.
Been busy baking ‘speculaas’.
Ik heb mijn allereerste piñata ooit gemaakt, als surprise. (En dit was zeker niet de laatste)
I made my first (and definitely not my last) piñata as a ‘surprise’ (a Dutch ‘Sinterklaas’ tradition).
Deze zonsopgang kreeg ik cadeau van het universum.
The universe gave me this wonderful sunrise one day.
Mijn kerstcadeaus gaan er te gaaf uitzien dit jaar.
Picked my gift-wraps for this year’s christmas gifts. They will look awesome.
Ik heb weer hard gewerkt aan wat nieuwe projecten…
I’ve been working on some awesome new projects…
Inclusief een kerst DIY die er snel aan zit te komen!
Including a christmas DIY that’s coming up soon!
Ik vond de grootste schaar ooit.
Found the biggest pair of scissors ever.
Kerstshoppen moet ook gebeuren.
Did some serious christmas shopping.
En ik maakte mijn huis kerst-klaar.
And of course, I made my home holiday-proof.
