Mijn vakantie op Texel // Our vacation in Texel

Texel_2015_0
Als je me volgt op instagram, dan heb je al wel een paar foto’s voorbij zien komen de afgelopen week, maar voor wie me daar niet volgt (shame on you) nog even een korte recap: ik was vorige week vijf dagen op Texel. John en ik hadden deze zomer nog niet echt vakantie gehad (het leven van een ondernemer) en we waren toch eigenlijk echt wel even toe aan wat anders dan onze eigen omgeving. De Airstream Camping ‘Camp Silver’ op Texel (waarover later deze week meer) stond al heel lang heel hoog op het ‘to visit’ lijstje en dus besloten we daar eens een aantal dagen naartoe te gaan. En wat was het heerlijk!
Hoewel ik later deze week nog een uitgebreid artikel over Camp Silver zal plaatsen, wil ik jullie de eerste foto’s van dit prachtig stukje Texel niet onthouden.

If you follow me on instagram, you may have already seen some photos of my vacation. John and I went to the island Texel for a change of scenery and to clear our heads. We stayed at ‘Camp Silver’ in a real Airstream and it was awesome. Today I show you some of our vacation highlights!
Some first images of our Airstream, but I will be posting more about Camp Silver later this week.

Texel_2015_01
Texel_2015_02
Het uitzicht vanuit ons bed:

The view from the bed:
Texel_2015_03
Ik in onze ‘humble abode’.

Me in our ‘humble abode’.
Texel_2015_04
Het was op donderdag echt bijzonder slecht weer en dus zochten we een binnenactiviteit. We besloten naar het het Kaap Skil museum in Oudeschild te gaan. Hier was onder andere een verzameling aan juttersobjecten te zien. Veel ouwe zooi bij elkaar? Count me in!

We visited a museum that had loads of beachcomber findings.
Texel_2015_06
Note to self:

Note to self:
Texel_2015_07
De andere dagen was het gelukkig stralend weer en dus pakten we de fiets (die we gratis bij ons arrangement konden lenen op Camp Silver) en legden we flink wat kilometers af. Ergens op een verlaten weiland vond ik mijn nieuwe beste vriend.

We did long bikerides across the island and it was so good. I even made a friend!
Texel_2015_08
Texel_2015_09
We bezochten de Novalishoeve; een super gezellige boerderij die elke dag open is voor publiek. De biggetjes waren mijn favoriet.

We also visited this farm called ‘Novalishoeve’, which is open tot the public every day of the week. The pigs were my favourite.
Texel_2015_10
Texel_2015_11
Texel_2015_12
Texel_2015_13
Texel_2015_14
Texel_2015_15
Texel_2015_16
Texel_2015_17
Texel_2015_18
Texel_2015_19
Terwijl we aan het fietsen waren vonden we een zelfpluktuin vol dahlia’s. Dahlia’s zijn mijn favoriete bloemen dus ik móest even afstappen. Er stond een klein hokje met een kistje voor geld en wat schilmesjes. Je kon lekker je gang gaan en betaling gebeurde op basis van vertrouwen. Wat fijn dat er nog plekken in Nederland zijn waar dit nog kan. Al moet je ze goed zoeken.

While we were cycling, we found this garden where you could pick your own dahlias. Since dahlias are my favourite flowers, I just HAD to get off my bicycle and pick some. You could just leave cash in a jar. It’s so awesome places like this still exist.
Texel_2015_20
Texel_2015_21
Texel_2015_22
Een ander hoogtepunt was het prachtige natuurgebied ‘De Slufter’. Heide, duinen en kust bij elkaar. Ik was zo onder de indruk dat ik vergat veelvuldig foto’s te maken.

Another highlight was naturepark ‘De Slufter’. It was so pretty that I forgot to take a proper amount of photos.
Texel_2015_23
Texel_2015_24
En last but not least: De vuurtoren! We zijn er zowel ‘s avonds als overdag naartoe geweest en ik blijf vuurtorens hele bijzondere dingen vinden. Vooral ‘s avonds is dit exemplaar echt adembenemend, maar ook overdag is hij zeker een bezoekje waard!

And last but not least: The lighthouse! This beauty is worth a visit during daytime as well as in the dark. It’s just astounding!
Texel_2015_26
Tot zover deze update over mijn mini-vakantie. Ik vergeet altijd hoe leuk vakanties in eigen land zijn en hoeveel er eigenlijk te zien valt in Nederland. Texel is in ieder geval zeker voor herhaling vatbaar! Waar ben jij naartoe geweest deze zomer?

4 Replies to “Mijn vakantie op Texel // Our vacation in Texel”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Hi there! This is me: Vera Bertens. Freelance Imagery Inventor from The Netherlands. I live and work in my New England style home that is mostly pink from the inside. In my colorful, mid-century inspired studio I make illustrations, design products and create digital content for my own brand (franje design) as well as other clients, brands and companies.

Read more about Vera >>

@verabertens
Subscribe here (Dutch only)
Logo_FranjeDesign_Footer-1.png

KvK 17260101 / © franje design 2009-2020 / All rights reserved
Privacyverklaring / Privacy Policy / Disclaimer