Een ode aan A. A. Milne // An ode to A. A. Milne

Wie kent ze niet? De prachtige uitspraken die Pooh, Piglet en Eeyore doen in de verhalen van Winnie the Pooh. Al deze oneliners zijn het product van het briljante brein van A. A. Milne en aangezien hij ook taalkundig vorm gaf aan één van mijn favoriete citaten allertijden, vond ik het tijd voor een ode aan deze beste man.
Die ode breng ik door middel van een nieuwe mini-prent met mijn favoriete citaat ‘Weeds are flowers too, once you get to know them’ erop. Het design kun je kennen van de notitieblok die ik vorig jaar uitbracht. De tekst (deels in roze folie) heb ik speciaal voor deze prent vormgegeven.
Who isn’t familiar with them? The wonderful quotes of Pooh, Piglet and Eeyore from the ‘Winnie the Pooh’ stories? All of these brilliant oneliners are the work of A. A. Milne; one of the most talented writers in history. And seeing as he wrote one of my fave quotes of all time, I decided to honour him with a piece of artwork.
This ode is a new mini print featuring my favourite quote by him: ‘Weeds are flowers too, once you get to know them’. The design might look familiar, as it is the same design I used for my notepad last year. I designed the typography of the quote especially for this new design.

Kunnen we nog even stilstaan bij hoe briljant dit citaat is? Vrij vertaald luidt het ‘Onkruiden zijn ook bloemen, als je ze eenmaal leert kennen’. En ik vind dat zo hartverwarmend. We zijn zo snel in het (ver)oordelen van anderen op basis van non-nieuws of dito kennis. Waarom zouden we dat niet eens achterwege laten en pas oordelen als we iemand kennen?
This quote is brilliant in all its simplicity. It is also a reminder that we are usually very quick to judge, which isn’t always good. So let’s just get to know one another before judging them.

De prent is (net als mijn nieuwe herfst prent) gedrukt op A5 formaat op 400 grams karton. De voorkant is afgewerkt met een matlaminaat en details van felroze folie (glitters, mensen. Het leven draait om glitters). Iedere prent zit netjes verpakt in een cellofaanzakje met een kartonnetje erachter om kreuken te voorkomen.

De prent is vanaf nu te koop in mijn Etsy shop en webwinkel.

This art print measures 14,8 cm by 21 cm (5,8 inch by 8,3 inch). It is printed on heavy cardboard and has a matte varnish and hot pink/purple foil details on the front. Each print is individually packaged in a plastic wrapper with a cardboard backing.

It is now available in my Etsy shop.

En voor de echte Milne fans (en eigenlijk voor iedereen die van goede films houdt) heb ik nog de volgende tip: De film Christopher Robin draait momenteel in de bioscoop en houd je van de melancholische stemming waarmee de Pooh verhalen doordrenkt zijn, dan is deze film écht een aanrader. Ook als je van prachtige beelden, briljant vormgegeven karakters en dus de citaten van Milne houdt. Of als je gewoon een reminder nodig hebt dat je nooit of te nimmer het kind in jezelf moet vergeten. Ga hem zien! Ook onderstaande trailer bevat weer een citaat waar je U tegen zegt: ‘I always get to where I’m going be by walking away from where I’ve been’. Ja, zo simpel kan het zijn.

And for the real Milne fans I have a tip to share: The movie Christopher Robin is now in theatres and it is an absolute must if you’re into the melancholy of his stories. Add the brilliant character design by Disney and you have the most lovable movie of the year.

Heb jij een favoriet citaat (hoeft niet van A. A. Milne te zijn)? Laat het me weten in de comments!
Do you have a favourite quote (doesn’t have to be by Milne)? Let me know in the comments!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Hi there! This is me: Vera Bertens. Freelance Imagery Inventor from The Netherlands. I live and work in my New England style home that is mostly pink from the inside. In my colorful, mid-century inspired studio I make illustrations, design products and create digital content for my own brand (franje design) as well as other clients, brands and companies.

Read more about Vera >>

@verabertens
Subscribe here (Dutch only)
Logo_FranjeDesign_Footer-1.png

KvK 17260101 / © franje design 2009-2020 / All rights reserved
Privacyverklaring / Privacy Policy / Disclaimer