Kerst-familieportretje voor Mariko // Christmas-style family portrait for Mariko

Ik had de eer om voor Mariko en haar gezin een familieportretje in kerststijl te illustreren, Dit portretje werd gebruikt als kerstkaart, die Mariko aan haar zakelijke (ze is eigenaresse van sellyourstuffonline.nl en Happlify) en privé contacten heeft gestuurd.
I had the honour to illustrate a Christmas-themed custom family portrait for Mariko and her family, which was used as their Christmas card for this year.

Op de originele versie (hierboven afgebeeld)¬† zijn geen mondkapjes te zien, maar om de kerstkaart ‘echt 2020’ te maken stelde Mariko voor deze toch nog toe te voegen als symbool voor dit gekke jaar.
The original version of the portrait (see the photo above here) was without face masks, but we thought it would make the card ‘more 2020’ to include them as a symbol for the crazy year 2020 has been.

Wil jij ook graag een familieportretje van jouw gezin of vriendengroep laten illustreren? Neem dan gerust contact met me op!
Would you like a custom family portrait of your family or group of friends? Do not hesitate to contact me!

Gratis smartphone wallpaper voor Happlify // Free smartphone wallpaper for Happlify

Wie mij en mijn blog al een tijdje volgt kent mijn jaarlijkse traditie wel: de gratis smartphone wallpaper. Ieder jaar ergens in november of december ontwerp ik een gratis te downloaden wallpaper voor je smartphone. Waarom? Omdat ik daar heel blij van word en omdat kerstversieringen verder gaan dan een boom, woonkamer of tuin.
If you’ve been following me and my blog for a while you know it’s become a tradition: my annual free downloadable smartphone wallpaper.
This year I created one especially for the Dutch feelgood platform ‘Happlify’.

Dit jaar ontwierp ik de wallpaper speciaal voor Happlify: een platform waar je terecht kunt voor alles wat onder de term ‘feelgood’ valt. Voor webshops van kleine ondernemers en een feelgood blog bijvoorbeeld.

Speciaal voor dat blog schreef ik dus een artikel met bijbehorende wallpaper-download. Je kunt het hele artikel hier lezen (en belangrijker: de wallpaper daar donwloaden).
You can download the wallpaper by clicking this link. it will send you to a Dutch blog post, but you can download the wallpaper by clicking the photo in the post. Happy holidays!