Photoblog

De afgelopen weken zijn echt voorbij gevlogen! Ze waren heerlijk en overvol met leuke dingen;
The past few weeks have flown by so fast! They were filled with lots of great things;

Ik genoot van een minivakantie aan zee.
I enjoyed a mini-vacation by the sea.

 

We hadden een open haard in ons vakantiehuisje!
We had a fireplace in our little condo. (I LOVE fireplaces!) 

 

En we kregen toepasselijk bezoek op dierendag.
These cuties stopped  by our ‘house’ on  world animal day.

 

Pure nostalgie: flipperkasten! In mijn ouderlijk huis hadden we er eentje in de gang staan, dus ik zal er altijd een zwakke plek voor houden.
I played a pinball machine! I just love those. We used to have one at our parents’ house so I guess I will always have a soft spot for them. 

 

Deze fantastische glimlach maakte mijn hele dag goed.
This cute little smile brightened up my day. 

 

Ik genoot van deze zonsopkomst vanuit mijn eigen badkamer.
I enjoyed this sunrise from my bathroom. 

 

Het was weer tijd voor beoordelingen op de kunstacademie.
It was time for another round of reviews in art school (which I passed!) 

 

En ik was aanwezig bij het HelloEtsy event in Eindhoven. Het was een prachtige dag met veel inspiratie en ontmoetingen met leuke nieuwe mensen.
I attended the HelloEtsy event in Eindhoven. It was a wonderful day full of inspiration and I’ve met a lot of interesting new people.

 

Kerstkaart! // Christmas card!

De kerstkaart van dit jaar is gearriveerd! Jippie! Hij is te bestellen via de shop en natuurlijk via Etsy!
Ook zal hij binnenkort te koop zijn bij verschillende verkoopadressen in Nederland, zoals Feito com Amor in Breda en Walnut Mixstore in Groningen.

This year’s christmas / holiday greeting card has arrived! Yay! It is now for sale in my shop and via Etsy.
It will also be available at several resellers in the Netherlands.